top of page
Photo du rédacteurDelphine

My ecology and your holidays, match?



You now know how environmental issues are important to us and we try to improve ourselves every day to have the least impact on our environment.

We have established theoretical process first and then we have tested them.

Today, we still have some way to go to get to no longer have any impact but we are on the right track.

The label Kitesurfing Beaches Clean Up was also implemented in this direction.

We consistently strive to communicate the important role, which can be positive, that each of us has on the overall environmental impact on our planet.

I invite you to read or reread our page on our environmental policy and come and spend time with us fully informed. We count on you to accompany us in this direction and thus enjoy all the benefits of a swimming pool without chlorine, healthy water for showering, fruit and vegetables produced biologically, as well as a food made exclusively on spot with fresh and healthy products.

You come in an ecolodge, for better, do not we live worse by ignoring.

A big thank you for your encouragement and for all nice participants who went.


Vous savez maintenant à quel point les questions environnementales sont importantes pour nous et que nous essayons de nous améliorer chaque jour pour avoir le moins d'impact sur notre environnement.

Nous avons mis en place des process d'abord théoriques puis nous les avons testé.

Aujourd'hui, il nous reste encore un peu de chemin à faire pour arriver à ne plus avoir aucun impact mais nous sommes sur la bonne voie.

Le label Kitesurf beaches clean up a aussi été mis en place dans ce sens.

Nous nous efforçons régulièrement de communiquer sur le rôle important, et qui peut être positif, que chacun d'entre nous a sur l'impact écologique global de notre planète.

Je vous invite à lire ou relire notre page sur notre politique écologique et de venir passer un séjour chez nous en toute connaissance. Nous comptons sur vous pour nous accompagner dans ce sens et profiter ainsi de tous les bienfaits d'une piscine sans chlore, d'une eau saine pour vous doucher, de fruits et de légumes produits biologiquement, ainsi que d'une nourriture faite exclusivement sur place avec des produits frais et sains.

Vous venez dans un écolodge, pour le meilleur, ne nous faites pas vivre le pire en passant outre.

Un grand merci à vous pour vos encouragements et à tous nos gentils participants qui sont passés.


Você já sabe como as questões ambientais são importantes para nós e tentamos melhorar a nós mesmos todos os dias para ter o menor impacto sobre o meio ambiente.

Nós estabelecemos processo teórico primeiro e depois testamos-los.

Hoje, ainda temos algum caminho a percorrer para chegar a não ter qualquer impacto, mas estamos no caminho certo.

O rótulo praias Kitesurf limpar também foi implementado nesse sentido.

Nós sempre nos esforçamos para comunicar o importante papel, que pode ser positivo, que cada um de nós tem sobre o impacto ambiental global em nosso planeta.

Convido você a ler ou reler a nossa página sobre a nossa política ambiental e vir e passar tempo com a gente plenamente informado. Contamos consigo para nos acompanhar nesse sentido e, assim, desfrutar de todos os benefícios de uma piscina sem cloro, água saudável para tomar banho, frutas e legumes produzidos biologicamente, bem como um alimento feito exclusivamente na local com produtos frescos e saudáveis.

Você vem em uma pousada ecológica, para melhor, não vivemos pior ignorando.

Um grande obrigada pelo seu encorajamento e ao partcipantes muito legais que passaram aqui.

2 vues0 commentaire
bottom of page